上证报中国证券网讯8月28日，中国太平在港交所发布截至2025年6月30日止六个月中期业绩公告显示，2025年上半年该公司实现股东应占溢利约67.64亿港元，同比增长约12.2%，主要原因为保险服务业绩较去年同期上升。

公告显示，2025年上半年，中国太平人寿保险业务实现溢利约82.78亿港元，同比增长5.5%;境内财产保险业务实现溢利约6.86亿港元，同比增长约84.9%。

人寿保险业务方面，中国太平旗下太平人寿产品转型成效显著。2025年上半年，太平人寿分红险在长险首年期缴保费中占比87.1%;实现新业务价值61.81亿元，较去年同期重述同比增长约22.8%，主要原因是深入落实“报行合一”及新单保费增长。

2025年上半年，中国太平财产保险业务品质持续优化，旗下太平财险实现保险服务收入同比增长4.3%，原保费同比增长4.6%;综合成本率95.5%，同比下降1.5个百分点，主要得益于公司强化全流程全成本管控，深入推进降本增效，提升理赔管理质效，经营效益持续改善;车险续保率同比上升2.1个百分点。

截至2025年6月末，中国太平投资资产约1.68万亿港元，较去年末增长7.8%;上半年实现净投资收益约252.68亿港元，同比增长3.1%，主要为股息及基金分红收入增长。

中国太平资产配置结构保持稳健，固收类资产占比提升，截至2025年6月末，该公司固定收益资产占比84.5%，较去年末提升1.7个百分点。

在权益资产配置方面，中国太平FVOCI(以公允价值计量且其变动计入其他综合收益)类权益资产同比增加，股息收入同比提升，为公司业绩贡献稳定收益。截至2025年6月末，该公司FVOCI类股票及未上市股权约525.31亿港元，较去年末增长2.2%;2025年上半年，该公司股息及基金分红收入增长20.1%。